Glossary entry

English term or phrase:

Leverage

Arabic translation:

الاستثمار بالقروض

Added to glossary by Mueen Issa
Feb 25, 2006 14:46
18 yrs ago
17 viewers *
English term

leverage

English to Arabic Social Sciences Investment / Securities -
The use of leverage may magnify the effects of price movement in the Fund’s investments made.

Proposed translations

23 mins
Selected

توظيف أموال القروض

عملية اقتراض أموال بفائدة معينة وتوظيفها للحصول على عائد يفوق كلفة الاقتراض أي الفائدة
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
11 mins

الإمكانيات أو القدرات المالية

الإمكانيات أو القدرات المالية
والتي تتمثل عادة في القروض أو الائتمانات أو التسهيلات، الخ
Something went wrong...
+1
3 hrs

الرفع المالي

This translation is derived from a specialized dictionary

In some contexts we prefer to translate this term as

الـــــدعــــم المــــالـــي
Peer comment(s):

agree Rehab Mohamed : yes, that is
2 hrs
thanx dear Rehab :)
Something went wrong...
4 hrs

القوة الدافعة

هذا مصطلح مستعار من الفيزياء ويعني الحصول على قروض من اجل دفع المشروع الاقتصادي قدما
Something went wrong...
5 hrs

استعمال القروض

Best regards!
Something went wrong...
7 hrs
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search