Jan 2, 2017 09:02
7 yrs ago
1 viewer *
English term

square cutter

English to Dutch Tech/Engineering Safety Fall arrest equipment
The use of square cutters, cheese wire rope cutters and casualty pulley systems (crackers) are preferred these offer a safer way to transfer the casualty off their fall arrest system onto the rescuer system.

Geen flauw idee of het een soort kniptang is, of dat ik mij meer iets moet voorstellen dat op een mes lijkt. Iemand ervaring met deze termen?
Proposed translations (Dutch)
3 creditcardmes/bankkaartmes

Proposed translations

1 day 1 hr
Selected

creditcardmes/bankkaartmes

Dit lijkt mij een mogelijkheid.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2017-01-03 10:34:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.canyonstore.nl/a-45768246/messen-scharen/fox-resc...

Dit vond ik ook, maar geen Nederlandse vertaling...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ik heb als suggestie aan de klant gegeven. Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search