Chinese term
统一社会信用代码
统一社会信用代码
Thank you for your help
5 | Unified Social Credit Identifier (USCI code) | Melissa Zhu |
4 | Unified Social Credit Code | pkchan |
4 | Unified Social Security Code | Vladyslav Golovaty |
3 | Uniform social credit code | tanglsus |
Non-PRO (1): Rita Pang
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Unified Social Credit Code
https://www.chinacheckup.com/blogs/.../18-digit-chinese-busi...
Aug 22, 2016 - Also known as the "Unified Social Credit Number", this number is displayed on the ... the organization code certificate and and the tax registration certificate. ... business license besides the characters “统一社会信用代码”:.
Announcement of the State Administration for ... - 北大法律英文网
www.lawinfochina.com/display.aspx?id=27495&lib...
Translate this page
工商总局关于换发加载统一社会信用代码营业执照的公告 ... and Other Departments on the Development of a Unified Social Credit Code System for Legal Persons ...
Unified Social Security Code
Unified social security code: 9111000071093107XN. 4. Domicile: No. 2 Xuanwumennei Street, Xicheng District, Beijing. 5. Authorized ... http://iis.aastocks.com/20171227/003007140-0.PDF
registered with the Foshan Nanhai Administration for Industry and Commerce under Unified Social Security Code: 9144060566330753XW, ... https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/97134/00000971341700...
Something went wrong...