Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
SH
Spanish translation:
disyuntor selectivo línea principal
Added to glossary by
Valentín Hernández Lima
Nov 27, 2004 10:08
19 yrs ago
German term
Spain
37 happy years translating for millions
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
SH
German to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Convertidores
Queridos amigos:
Mi segunda pregunta de esta serie. Hablando de un convertidor de frecuencias, ¿qué puede significar la abreviatura SH. como valor? En mi borrador, MCM es un módulo multichip.
MCM
0=Abs. 1=SH 2=DTO 3=aus
Muchas gracias de antemano.
Mi segunda pregunta de esta serie. Hablando de un convertidor de frecuencias, ¿qué puede significar la abreviatura SH. como valor? En mi borrador, MCM es un módulo multichip.
MCM
0=Abs. 1=SH 2=DTO 3=aus
Muchas gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 1 +1 | disyuntor selectivo línea principal |
Caroline Loehr
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Caroline Loehr
Germany
Germany
Native in German
&
Spanish
Works in field
Germany
Native in: German 
, Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
disyuntor selectivo línea principal
selektiver Haupt-Leitungsschutzschalter
http://www.wvv.de/service/elektrobetriebe/merkblatt/?fCMS=d8...
http://km0733.keymachine.de/stotzkontakt/instgeraete/Hochlei...
http://www.wvv.de/service/elektrobetriebe/merkblatt/?fCMS=d8...
http://km0733.keymachine.de/stotzkontakt/instgeraete/Hochlei...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "El cliente me pidió finalmente que dejara estas abreviaturas en su forma original; pero me parece bien que quede esta equivalencia en el glosario. Muchas gracias."
Something went wrong...