Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
aflijnen
French translation:
délimiter
Added to glossary by
Catherine Antheunissens
May 12, 2006 12:32
18 yrs ago
Dutch term
Spain
Sworn translator DU-FR, EN-FR, SP-FR
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French
aflijnen
Dutch to French
Tech/Engineering
Computers: Software
Tijdens de “Solution Outline” fase worden de business specificaties, business doelstellingen en IT doelstellingen gedefinieerd. Het belangrijkste doel van deze fase is om de complexiteit en de scope van het project af te lijnen.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | délimiter |
Els Peleman
|
| 4 +2 | délimiter |
Joëlle Rouxel - Billiaert
|
Proposed translations
+2
4 mins
Els Peleman
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
EP Vertalingen
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Flemish, German to Flemish, German to Dutch, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
délimiter
ou contourner ou encercler
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à toutes les deux!"
+2
3 mins
Joëlle Rouxel - Billiaert
France
France
Native in Dutch
&
French
Works in field
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch , French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Related KudoZ points
:
40
délimiter
*
Peer comment(s):
| agree |
Els Peleman
: en même temps :)
0 min
|
| agree |
Valérie Cromphaut
1 hr
|
|
Merci, Valérie !
|
Something went wrong...