Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
uitgifteregistratie
German translation:
(Produkt-)Ausgabeerfassung
Added to glossary by
Gisela Germann
Feb 25, 2009 18:12
15 yrs ago
Dutch term
uitgifteregistratie
Dutch to German
Marketing
Computers: Systems, Networks
Computerprogramm für Krankenhäuser:
Bestellen van goederen en diensten
Patiënten kunnen via xxx producten en diensten bestellen. De verstrekking van deze producten wordt aangestuurd met de digitale **uitgifteregistratie**.
Via een digitale aanvraagkaart kunnen de producten bekeken en besteld worden.
Uniek aan dit concept is de combinatie tussen budget en informatie over kosten Iedere aanvrager kan nu zien of de producten zijn besteld en krijgt tevens informatie over de status van het budget van afgelopen en lopende periodes.
Bestellen van goederen en diensten
Patiënten kunnen via xxx producten en diensten bestellen. De verstrekking van deze producten wordt aangestuurd met de digitale **uitgifteregistratie**.
Via een digitale aanvraagkaart kunnen de producten bekeken en besteld worden.
Uniek aan dit concept is de combinatie tussen budget en informatie over kosten Iedere aanvrager kan nu zien of de producten zijn besteld en krijgt tevens informatie over de status van het budget van afgelopen en lopende periodes.
Proposed translations
(German)
3 +1 | (Produkt-)Ausgabeerfassung | D.K. Tannwitz |
Change log
Mar 2, 2009 08:04: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "uitgifteregistratie"" to ""(Produkt-)Ausgabeerfassung""
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
(Produkt-)Ausgabeerfassung
wobei es auch eine Ausgabenerfassung beinhaltet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...