Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hearty wishes for a merry christmas to you and your family.
Albanian translation:
Urime të përzemërta për një Krishtlindje të lumtur për ju dhe familjen tuaj!
Added to glossary by
Monika Coulson
Dec 23, 2000 11:41
23 yrs ago
English term
Keiko Mott
Hearty wishes for a merry christmas to you and your family.
Non-PRO
English to Albanian
Other
Dear Monika.Miredita.Si jeni?
Please translate for me!
This is For christmas card.
Thank you.
Please translate for me!
This is For christmas card.
Thank you.
Proposed translations
(Albanian)
| 0 +2 | Urime të përzemërta për një Krishtlindje të lumtur për ju dhe familjen tuaj! |
Monika Coulson
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Monika Coulson
Native in Albanian
TRADOS--Experience-Know How-Professional
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian, Italian to Albanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
364
Selected
Urime të përzemërta për një Krishtlindje të lumtur për ju dhe familjen tuaj!
Dear Keiko,
Here is the tranlsation. Please feel free to ask again. Have a very Merry Christmas and a Happy New Year.
Monika
Here is the tranlsation. Please feel free to ask again. Have a very Merry Christmas and a Happy New Year.
Monika
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...