Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dehumidifying Capacity/30°C, RH80% (L/day)
Arabic translation:
طاقة إزالة الرطوبة 30درجة سيليزية ، الرطوبة النسبية 80% ، لتر/يوم
Added to glossary by
Mohamed Kamel
May 5, 2009 19:04
15 yrs ago
English term
Dehumidifying Capacity/30°C, RH80% (L/day)
English to Arabic
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
environment
the whole term (abbreviations)
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | طاقة إزالة الرطوبة 30درجة سيليزية ، الرطوبة النسبية 80% ، لتر/يوم |
Mohamed Kamel
|
| 5 | قدرة تجفيف الهواء /30 درجة مئوية,رطوبة نسبية 80(% لتر في اليوم |
Mohammad Gornas
|
Change log
May 19, 2009 05:08: Mohamed Kamel Created KOG entry
Proposed translations
+4
14 mins
Mohamed Kamel
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Selected
طاقة إزالة الرطوبة 30درجة سيليزية ، الرطوبة النسبية 80% ، لتر/يوم
dehumidifying capacity
طاقة إزالة الرطوبة
/30°c
30 درجة سيليزية
rh80%
= Relative humidity
الرطوبة النسبية 80%
(l/day)
لتر/يوم
http://www.europages.ma/dalil-alcharikat/did-05/hc-05820/pg-...
MK
طاقة إزالة الرطوبة
/30°c
30 درجة سيليزية
rh80%
= Relative humidity
الرطوبة النسبية 80%
(l/day)
لتر/يوم
http://www.europages.ma/dalil-alcharikat/did-05/hc-05820/pg-...
MK
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 hrs
Mohammad Gornas
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
قدرة تجفيف الهواء /30 درجة مئوية,رطوبة نسبية 80(% لتر في اليوم
,من الشرح المتاح
Something went wrong...