Glossary entry (derived from question below)
Nov 4, 2015 10:38
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Amt
English to Arabic
Marketing
Marketing / Market Research
Invoice
It is a unit related to making of gold
Making = 1234.5 Amt quantity gold
Making = 1234.5 Amt quantity gold
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | قيمة |
hassan zekry
|
| 5 +2 | الكمية الإجمالية |
Elite Pro Tr (X)
|
| 4 | مقدار الذهب |
Hassan Al-Haifi (wordforword)
|
Change log
Nov 11, 2015 07:59: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
154
Selected
قيمة
amount
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+2
6 mins
الكمية الإجمالية
amount quantity
تعني الكمية الإجمالية
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-11-04 10:51:47 GMT)
--------------------------------------------------
كلمة
amount
في السياق المذكورة وردت كصفة بمعنى الإجمالية، الكمية الإجمالية، أو حاصل الكمية فضلًا اطلع على الرابط التالي:
http://www.thefreedictionary.com/Amount
والرابط التالي:
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/amount/
تعني الكمية الإجمالية
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2015-11-04 10:51:47 GMT)
--------------------------------------------------
كلمة
amount
في السياق المذكورة وردت كصفة بمعنى الإجمالية، الكمية الإجمالية، أو حاصل الكمية فضلًا اطلع على الرابط التالي:
http://www.thefreedictionary.com/Amount
والرابط التالي:
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/amount/
1 hr
Hassan Al-Haifi (wordforword)
Native in Arabic
Works in field
proven quality translation work
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...