Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
over-the-wire
Danish translation:
over-the-wire
Added to glossary by
Christian Schoenberg
Mar 22, 2006 14:06
18 yrs ago
English term
United States
Nordic Legal Language Solutions
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Swedish to English, Norwegian to English, and 1 more.
over-the-wire
English to Danish
Medical
Medical: Instruments
stents, coronary, vascular
Does anyone know how to translate this? There is a product on http://www.medtronic.com/physician/vascular/cs_driver.html similar to the one I am dealing with.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | over-the-wire |
Anne Holmelu (X)
|
| 5 | over guidewiren |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
8 mins
Selected
over-the-wire
Jeg mener, man bruger engelsk på dansk også.
Se nedenstående link, eller søg på "over-the-wire" på danske sider.
Se nedenstående link, eller søg på "over-the-wire" på danske sider.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Rigshospitalet's word is good enough for me. Just wanted to make sure I didn't get 'too fancy' :-)."
1 hr
Discussion