Glossary entry

English term or phrase:

channel line-up

Dutch translation:

kanaalindeling

Added to glossary by m_temmer
Mar 4, 2007 16:17
17 yrs ago
English term

channel line-up

English to Dutch Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Thanks for setting up your Program Guide. Depending on your channel line-up and how many channels you received, it may take up to two hours to receive the full information.

Wat wordt hier bedoeld met line-up?

Alvast bedankt.
Proposed translations (Dutch)
4 +2 kanaalindeling
3 kanalenlijst
3 zenderindeling

Discussion

Jan Willem van Dormolen (X) Mar 4, 2007:
Ik heb meer context nodig. Om wat voor programma of apparaat gaat het hier? Gaat het om zo'n elektronische programmagids, voor digitale televisie?

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

kanaalindeling

Àls het om een elektronische programmagids gaat, dan denk ik dat hiermee het aanbod aan kanalen gaat, en hoe ze verdeeld zijn over de beschikbare frekwenties.
Peer comment(s):

agree vic voskuil
1 hr
Dank je wel, Vic.
agree ilse van haneghem
14 hrs
Dank je wel, Ilse
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dat moet het inderdaad zijn. Bedankt!"
32 mins

kanalenlijst

Something went wrong...
55 mins

zenderindeling

Ik hoor haast nooit iemand over kanalen...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search