Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Affinity-regulated and feed-back controlled drug release
Italian translation:
rilascio di farmaci controllato in retro-azione e regolato per affinità
Added to glossary by
Maria Stefania Sottile
Nov 18, 2012 07:03
11 yrs ago
English term
Affinity-regulated and feed-back controlled drug release
English to Italian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
Rilascio controllato del farmaco
Il contesto è il rilascio controllato del farmaco:
"In the last few years, the molecular imprinting technology has also received great attention in the drug delivery field as a way to obtain affinity-regulated and feed-back controlled drug release".
Una sequela di termini che non riesco a mettere nel giusto ordine. Potreste aiutarmi, per favore?
"In the last few years, the molecular imprinting technology has also received great attention in the drug delivery field as a way to obtain affinity-regulated and feed-back controlled drug release".
Una sequela di termini che non riesco a mettere nel giusto ordine. Potreste aiutarmi, per favore?
Proposed translations
(Italian)
4 | rilascio di farmaci controllato in retro-azione e regolato per affinità | PLR TRADUZIO (X) |
3 +2 | rilascio del farmaco controllato mediante feed-back e regolato per affinità | daria fedele |
Proposed translations
12 hrs
Selected
rilascio di farmaci controllato in retro-azione e regolato per affinità
http://www.unich.it/prodotti_ricerca_pdf/2005031773_002.pdf
Abstract
La possibilità di diffusione su larga scala di auto elettriche a nullo impatto ambientale e la capacità di disporre di sorgenti di energia miniaturizzate in grado di alimentare nuove generazioni di dispositivi medicali e farmaceutici sono entrambe legate all'utilizzo di materiali nanostrutturati. Gli accumulatori per l'auto elettrica richiedono, infatti, elevate potenze (energia per unità di tempo) ponderali e volumetriche ottenibili solo facendo ricorso ad elettrodi ad elevatissimo sviluppo superficiale ed a separatori elettrolitici di spessore micrometrico. La realizzazione di tali manufatti richiede imperativamente l'uso di nanotecnologie. Allo stesso modo l'uso di nanotecnologie è indispensabile per la realizzazione della prossima generazione di microbatterie plastiche, eventualmente anche biocompatibili, in grado, tra l'altro, di alimentare circuiti elettronici per dispositivi medicali miniaturizzati per la sensoristica di parametri fisiologici ed il rilascio controllato in retro-azione di farmaci (1).
Abstract
La possibilità di diffusione su larga scala di auto elettriche a nullo impatto ambientale e la capacità di disporre di sorgenti di energia miniaturizzate in grado di alimentare nuove generazioni di dispositivi medicali e farmaceutici sono entrambe legate all'utilizzo di materiali nanostrutturati. Gli accumulatori per l'auto elettrica richiedono, infatti, elevate potenze (energia per unità di tempo) ponderali e volumetriche ottenibili solo facendo ricorso ad elettrodi ad elevatissimo sviluppo superficiale ed a separatori elettrolitici di spessore micrometrico. La realizzazione di tali manufatti richiede imperativamente l'uso di nanotecnologie. Allo stesso modo l'uso di nanotecnologie è indispensabile per la realizzazione della prossima generazione di microbatterie plastiche, eventualmente anche biocompatibili, in grado, tra l'altro, di alimentare circuiti elettronici per dispositivi medicali miniaturizzati per la sensoristica di parametri fisiologici ed il rilascio controllato in retro-azione di farmaci (1).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, è perfetta."
+2
1 hr
rilascio del farmaco controllato mediante feed-back e regolato per affinità
rilascio del farmaco mirato
Peer comment(s):
agree |
Paul Rooms
32 mins
|
grazie
|
|
agree |
dandamesh
: o prima regolato poi controllato
41 mins
|
okok, grazie
|
Something went wrong...