Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alkyl group
Italian translation:
gruppo alchilico
Added to glossary by
Chiara De Rosso
Sep 16, 2003 17:50
20 yrs ago
English term
alkyl group,fused aromatic ring
English to Italian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
alkyl group: esiste un aggettivo in italiano per alkyl?
fused aromatic ring: anello aromatico...?
si parla di elementi chimici e gruppi eterociclici
grazie
fused aromatic ring: anello aromatico...?
si parla di elementi chimici e gruppi eterociclici
grazie
Proposed translations
(Italian)
5 +3 | gruppo alchilico, anello aromatico fuso | Maurizio Valente |
4 | alchile, anello aromatico fuso | Anna Maria Porcelluzzi |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
gruppo alchilico, anello aromatico fuso
Numerare la catena partendo dall'atomo di carbonio terminale più vicino
ad un sostituente, sia esso un gruppo alchilico o un alogeno. ...
Era da:
www.chfi.unipd.it/~s.campestrini/stud.biol/ Present.Alog.Alchilici.pdf
... quattro anelli. benz[a]antracene: un antracene in cui e presente un
altro anello benzenico fuso a livello del legame <a>>: Alcuni IPA ...
Era da:
chifar.unipv.it/dipchifar/carga/web/ ChimTossInd/Idrocarburi/IPA.doc
Nota (mia):
L'anello benzenico e' un esempio di anello aromatico
ad un sostituente, sia esso un gruppo alchilico o un alogeno. ...
Era da:
www.chfi.unipd.it/~s.campestrini/stud.biol/ Present.Alog.Alchilici.pdf
... quattro anelli. benz[a]antracene: un antracene in cui e presente un
altro anello benzenico fuso a livello del legame <a>>: Alcuni IPA ...
Era da:
chifar.unipv.it/dipchifar/carga/web/ ChimTossInd/Idrocarburi/IPA.doc
Nota (mia):
L'anello benzenico e' un esempio di anello aromatico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a m.valente e a tutti gli altri"
6 mins
alchile, anello aromatico fuso
per alchile sono assolutamente sicura, lo menziona anche il mio dizionario
per anello aromatico fuso ci sono un paio di rimandi incrociati in internet
per anello aromatico fuso ci sono un paio di rimandi incrociati in internet
Something went wrong...