Oct 17, 2019 19:57
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Punctual and professional Norwegian
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, French to Norwegian
Leniency program
English to Norwegian
Bus/Financial
Law (general)
Does anyone know the Norwegian term for
Leniancy applicant
and
Leniancy program?
Thank you for your help!
Leniancy applicant
and
Leniancy program?
Thank you for your help!
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | lempningsprogram |
Vedis Bjørndal
|
Proposed translations
12 hrs
Vedis Bjørndal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
12
Selected
lempningsprogram
Da Norge innførte lempningsprogrammet i 2004, var det for å gi kartellmedlemmer insentiver til å legge kortene på bordet overfor konkurransemyndighetene.
Example sentence:
Sørgard forteller at lempningsprogrammet har vært en suksess i USA og i EU, og at det nå også har begynt å komme resultater i Norge; flere norske kartellmedlemmer søker om lempning.
Konferansen Antitrust enforcement in the presence of leniency programs er i SNFs regi og på et prosjekt finansiert av Fornyings- og Administrasjonsdepartementet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much for your explanation! "
Something went wrong...