Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
abort entry
Polish translation:
przerwać wprowadzanie (nowych) danych
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Apr 15, 2003 21:34
21 yrs ago
10 viewers *
English term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
abort entry
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT
pytanie pewnie banalne ale nie mogę znaleźć zgrabnego zwrotu:
Pipette dry time
Enter a new pipette dry time and press ENTER key.
Press ESC to abort entry
Pipette dry time
Enter a new pipette dry time and press ENTER key.
Press ESC to abort entry
Proposed translations
(Polish)
| 4 +6 | przerwać/porzucić wprowadzanie (nowych) danych |
Wit
|
Proposed translations
+6
6 mins
Selected
przerwać/porzucić wprowadzanie (nowych) danych
ew. czasem stosuje się figurę stylistyczną zastępując "dane" nazwą obiektu/przedmiotu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK!
dzięki!"
Something went wrong...