Glossary entry

English term or phrase:

accepting houses committee

Portuguese translation:

comitê de instituições de aceite e garantia de letras de cambio

Added to glossary by Adam Prus-Szczepanowski
Jul 21, 2008 19:18
15 yrs ago
1 viewer *
English term

accepting houses committee

English to Portuguese Bus/Financial Finance (general) banking area
Área bancária.
Change log

Jul 21, 2008 19:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 28, 2008 17:29: Adam Prus-Szczepanowski changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/897688">edecastroalves's</a> old entry - "accepting houses committee"" to ""comitê de instituições de aceite e garantia de letras de cambio""

Discussion

Adam Prus-Szczepanowski Jul 28, 2008:
Tudo de bom pra você!!!!
Lúcia Leitão Jul 21, 2008:
Não conheço a expressão em português mas aqui encontra a explicação do termo em inglês. http://en.wikipedia.org/wiki/Accepting_house. Espero que ajude

Proposed translations

2 hrs
Selected

comitê de instituições de aceite e garantia de letras de cambio

Estudando os contextos em inglês através do Google, Wilkipedia etc., chegaremos a conclusão que, mesmo não tendo um termo específico em português (pois é mais um termo que denota status)do que operacionalidade, acho que o acima é justo e descritivo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Adam, Obrigada."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search