Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compensation
Romanian translation:
compensare
Added to glossary by
Claudia Coja
Feb 7, 2012 21:22
12 yrs ago
6 viewers *
English term
compensation
English to Romanian
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
academic trasncript
Compensated credit
A student may be awarded compensation at each stage of study of a programme, where the Course Examination Board judges that the totality of the student's academic performance merits this.
A student may be awarded compensation at each stage of study of a programme, where the Course Examination Board judges that the totality of the student's academic performance merits this.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | compensare |
Claudia Coja
|
Change log
Feb 12, 2012 13:53: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+3
55 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Specializes in field
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
compensare
cred ca se poate traduce prin "poate beneficia de compensare"...
Numărul de credite prevăzute în planul de învăţământ pentru un semestru este de regulă de 30. Eventualele abateri trebuie compensate pe parcursul unui an, astfel încât un an universitar să fie promovat cu 60 credite.
http://osubb.ro/wp-content/uploads/2011/10/flyer-ects-BT.pdf
Numărul de credite prevăzute în planul de învăţământ pentru un semestru este de regulă de 30. Eventualele abateri trebuie compensate pe parcursul unui an, astfel încât un an universitar să fie promovat cu 60 credite.
http://osubb.ro/wp-content/uploads/2011/10/flyer-ects-BT.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc :)"
Something went wrong...