Glossary entry (derived from question below)
Aug 1, 2016 12:22
7 yrs ago
5 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
drainage
English to Serbian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
water management, waste disposal
The treated water is then pumped to the porous alluvial aquifer via 9 infiltration ponds with the total surface area of 27,000 m2. The water is then abstracted by 69 groundwater wells and 400 m-long horizontal drainage and after disinfection supplied to the consumers. The maximal capacity of Medijana source is 600 l/s.
Pretpostavljam da se radi o cevovodu.
Pretpostavljam da se radi o cevovodu.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +2 | drenaža |
Milena Taylor
|
Proposed translations
+2
3 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
drenaža
Originalna horizontalna drenaža
Nakon što je patentirana 1986 g., Flo Cell ® drenažna ćelija postala je merilo za podzemnu drenažu. Flo Cell ® drenažna ćelija je najrazvijeniji geokompozit za drenaže podzemnih objekata i pruža visoku kompresivnu snagu do 148,58 t/m2, lagane konstrukcije, lako se ugrađuje i smanjuje troškove u odnosu na klasične drenažne sisteme. Multifunkcionalnost, izdržljivost, originalan dizajn pruža projektantima neograničenu mogućnost projektovanja.
http://www.cnt-doo.rs/la/atlantis/construction/horizontal_dr...
Nakon što je patentirana 1986 g., Flo Cell ® drenažna ćelija postala je merilo za podzemnu drenažu. Flo Cell ® drenažna ćelija je najrazvijeniji geokompozit za drenaže podzemnih objekata i pruža visoku kompresivnu snagu do 148,58 t/m2, lagane konstrukcije, lako se ugrađuje i smanjuje troškove u odnosu na klasične drenažne sisteme. Multifunkcionalnost, izdržljivost, originalan dizajn pruža projektantima neograničenu mogućnost projektovanja.
http://www.cnt-doo.rs/la/atlantis/construction/horizontal_dr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...