Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
switch valve
Serbian translation:
preklopni ventil
Added to glossary by
Larisa Zlatic, Ph.D.
Oct 31, 2017 02:46
6 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
switch valve
English to Serbian
Other
Medical (general)
EMS - emergency medical s
jedan od proivoda Velan
https://www.velan.com/en/products/four-way-switch-valveshtml...
https://www.velan.com/en/products/four-way-switch-valveshtml...
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +1 | preklopni ventil |
Natasa Stankovic
|
| 2 | mešni/mešajući ventil |
Lidija Klemencic
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
preklopni ventil
REMS
- Fig. 9: Switch valve for left-handed threads
- Slika 9: Preklopni ventil za levi navoj
http://www.hartleyhire.co.uk/docs/manual/L25603.pdf
KAERCHER
- Set the switch valve to vacuuming.
- Prebacite preklopni ventil na "usisavanje".
https://s4.kaercher-media.com/documents/manuals/raw/000/BTA-...
Note from asker:
| hvala |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
5 hrs
Lidija Klemencic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
26 years of experience
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Slovenian to Serbian
mešni/mešajući ventil
Verujem da je u pitanju četvorokraki mešni ventil i koliko mogu da vidim na www.velan.com/en/products/four-way-switch-valveshtml... tu ne postoji neki prekidač na koji bi se ,,switch'' mogao odnositi.
Something went wrong...