non‐self lipid
Spanish translation: antígeno lipídico no propio
| 22:53 Apr 20, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / non‐self lipid | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Delgado Argentina Local time: 16:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | antígeno lipídico no propio |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| non‐self lipid antigen antígeno lipídico no propio Explanation: self y non-self se refieren a los antígenos. In inmunología, son formas muy comunes de referirse al origen: "self origin", "non-self origin", "microbial origin", "bacterial origin", etc. "Self" se refiere a "propio", es decir, del organismo al que pertenece el antígeno (simplificando la definición inmunológicamente estricta). "Non-self" puede traducirse como "no propio" o "extraño". Referencias: Inmunología Clínica: Principios Y Práctica Robert R. Rich, Thomas A. Fleisher, William T Shearer, MD PhD · 2019 .".. encontrado con bacterias patógenas pueden aumentar la acumulación de linfocitos iNKT específicos frente al antígeno lipídico propio que activa al CD1d." https://books.google.com.ar/books?id=McrSDwAAQBAJ&pg=PA397&l... T cell recognition of non-peptidic antigens in infectious diseases "The immune system has evolved to recognize a wide range of antigenic molecules of self and non-self origin. The stimulatory antigens form complexes with antigen-presenting molecules and directly interact with the T cell receptor (TCR). Peptidic antigens associate with major.." histocompatibility complex (MHC) molecules and therefore, are indicated as... https://www.researchgate.net/publication/259769727_T_cell_re... ... When a peptide presented on the MHC is not recognized as 'self', this elicits a T-cell response, causing apoptosis or inactivation of the corresponding target cell. The presentation of 'non-self' peptide antigens may be induced by various reasons, ranging from viral infection to disturbed homeostasis https://www.researchgate.net/publication/313818610_Biocompat... ¿Cuáles son las principales características del sistema inmune? El sistema inmune tiene la capacidad para diferenciar lo propio de lo ajeno, reaccionando contra todo lo extraño para él (antígenos). El sistema inmune tiene ... http://apps.sanidadanimal.info/cursos/inmunologia/ca012.htm Las moléculas CD1 se clasifican en dos grupos: el grupo 1 incluye las moléculas CD1a, CD1b, CD1c y el grupo 2 CD1d, las cuales interactúan con células T y NKT, respectivamente. A diferencia de las moléculas del MHC, presentan antígenos lipídicos y glucolipídicos de micobacterias. Las moléculas CD1 se localizan en compartimentos intracelulares de las APCs. Existe controversia sobre el procesamiento de los antígenos lipídicos, lo cual influye en la presentación y reconocimiento por células T a través de los TCR. A pesar de los estudios realizados en diferentes modelos experimentales aun se desconocen los mecanismos por los cuales los glucolípidos propios y extraños son diferenciados durante infecciones por micobacterias. https://www.medigraphic.com/pdfs/invsal/isg-2005/isg053e.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations