Jag tror inte det finns någon svensk motsvarighet, den svenska myndigheten har antagligen en ansvarig tjänsteman som ansvarar för upphandlingen och sköter kontakten med entreprenören. Någon medlare mellan parterna som i USA har jag inte hört talas om. Behåll på engelska och förklara eventuellt inom parentes.