Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thunderstorms not likely
Swedish translation:
liten risk för åska; liten åskrisk
Added to glossary by
Florin Hulubei
Sep 4, 2013 18:30
10 yrs ago
English term
Rapid si corect
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Swedish to Romanian, Romanian to English
thunderstorms not likely
English to Swedish
Science
Meteorology
väder
väderprognos
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | liten risk för åska; liten åskrisk |
Sven Petersson
|
| 4 | inte troligt med åska |
Anna Nielsen
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
liten risk för åska; liten åskrisk
:o)
Reference:
http://www.ewp.se/nyheter.php?id=1243
http://www.expressen.se/nyheter/sa-blir-vadret-i-sverige-den-forsta-junihelgen/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack!"
1 hr
Anna Nielsen
Spain
Spain
Native in Swedish
Spain
Lic. CC. Políticas/Master Social Science
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish
Discussion