Glossary entry (derived from question below)
Flemish term or phrase:
vergunningstracé
English translation:
permit procedure
Added to glossary by
Michael Beijer
Jan 20, 2011 21:26
13 yrs ago
Flemish term
United Kingdom
Experienced technical/patent translator
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English to Dutch, and 2 more.
vergunningstracé
Flemish to English
Other
Government / Politics
Government procurement: Bidding Guide
"Uitwerking en voorbereiding dossier, vergunningstracé,..."
"2.21 START OPMAAK VERGUNNINGAANVRAAGDOSSIERS"
"2.21 START OPMAAK VERGUNNINGAANVRAAGDOSSIERS"
Proposed translations
(English)
| 3 | permit procedure |
Ide Verhelst (X)
|
Proposed translations
16 days
Selected
permit procedure
A "tracé" is a plotted route. Here it refers to the different stages of the procedure you need to go through in order to obtain the permit.
I think what is ment here is that part of the preparation is finding out what exactly the procedure for obtaining the permit is.
I think what is ment here is that part of the preparation is finding out what exactly the procedure for obtaining the permit is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ide!"
Something went wrong...