Glossary entry

French term or phrase:

grille d’attribution

German translation:

Zuordnungsraster

Added to glossary by Olaf Reibedanz
Feb 5, 2008 19:27
16 yrs ago
French term

grille d’attribution

French to German Bus/Financial Human Resources Bonusprogramm für Mitarbeiter
La ***grille d’attribution*** ci-dessous récapitule le nombre de parts attribuées par catégorie de salariés pour votre pays. Il existe une unique ***grille d’attribution*** par pays qui prend en considération les différentes classifications appliquées dans les entités de votre pays et les met en cohérence.
Proposed translations (German)
3 +4 Zuordnungsraster

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

Zuordnungsraster

Das stelle ich mir darunter vor.
Peer comment(s):

agree Andrea Jarmuschewski : genau!
18 mins
Danke schön, Andrea.
agree Kristin Sobania (X)
47 mins
Danke schön, Kristin. Frohes Schaffen!
agree GiselaVigy : Dank Dir, Brigitte, Dir auch!!!
11 hrs
Danke schön, Gisela. Frohes Schaffen!
agree Steffen Walter : So ist es.
14 hrs
Danke schön, Steffen. (Hugh, ich habe gesprochen. ;-)) Frohes Schaffen!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, Brigitte!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search