boucle d\'attelage bzw. boucle de mancelle

français vers allemand Autre Sports / forme physique / loisirs Pferdesport

Guten Morgen!

Mir gelingt es nicht, im Internet den exakten deutschen Begriff zu finden. Vielleicht kennt sich ja jemand mit Pferden aus?
Hier ein Bild: http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.cheval-savo...

Vielen Dank!
Heidi