Sep 6, 2002 06:43
21 yrs ago
1 viewer *
French term
kgas (X)
Tripode
Non-PRO
French to Polish
Tech/Engineering
Mât tripode : mâture métallique, en forme de trépied, de certains bâtiments modernes.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | tripod mast |
Jacek Krankowski (X)
|
| 5 | trojnogi |
Hania Pietrzyk
|
| 5 | No tak, to bylo tak oczywiste... |
Jacek Krankowski (X)
|
Proposed translations
6 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
96
Selected
tripod mast
tripod mast fitted, superstructure enlarged, new fire control, main armament improvements, 7 3 inch, 2 45 mm AA added.
http://www.hazegray.org/navhist/battleships/fran_dr.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-06 06:59:59 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No tak, oczywiscie - trojnosny...
http://www.hazegray.org/navhist/battleships/fran_dr.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-06 06:59:59 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No tak, oczywiscie - trojnosny...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Czyli po prostu maszt trójnożny. Dziękuję."
12 mins
Hania Pietrzyk
France
France
Native in Polish
France
professionnelle, précise et rapide
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish
Related KudoZ points
:
287
trojnogi
oparty na trojnogiej podstawie (trzech masztach)
17 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
96
No tak, to bylo tak oczywiste...
Dzieki!
Something went wrong...