Laura Gómez (asker) Mar 30, 2007:

Muchas gracias Liz,
me quedo con la última opción, que es la que tenía, es decir, DCC (aunque no me encaja demasiado bien en la frase), ya que no puede ser deces d’origine cardiocirulatoire, porque el paciente no está muerto.

Gracias de nuevo!

liz askew Mar 30, 2007:

http://www.ephe.univ-montp2.fr/site_html/Site EPHE-AUF/monog...

DDC = Cellules Dendritiques Dermiques

Dynamics and function of Langerhans cells in vivo: dermal ...
Dynamics and function of Langerhans cells in vivo: dermal dendritic cells colonize lymph node areas distinct from slower migrating Langerhans cells. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages
[ More results from www.ncbi.nlm.nih.gov ]

liz askew Mar 30, 2007:

No veo cómo "PPF" puede ser "Fibrosis Periportal" ya que ésto es una enfermedad del higado, me parece.

liz askew Mar 30, 2007:

Entonces, es un examen por TC, en vez de un examen histolígico? Hay una gran diferencia entre los dos, no? Le envío lo que encontrado:
http://216.239.59.104/search?q=cache:oiJp2sfpc1AJ:www.univ-r...


Causes toxiques et médicamenteuses : Les causes médicamenteuses sont les plus
fréquentes. Il s’agit le plus souvent de polyneuropathies sensitives, parfois douloureuses. Les
plus souvent incriminés sont l’almitrine, les cytostatiques (notamment la vincristine et les
platines), le disulfirame, la chloroquine, le metronidazole, le thalidomide, l’amiodarone,
l’izoniazide, la nitrofurantoïne, certains antiviraux analogues des nucléosides (DDC, DDI).
L’EMG témoigne d’une atteinte axonale


On a Canadian site: DDC = deces d’origine cardiocirulatoire


http://216.239.59.104/search?q=cache:RAcqJWbZ52wJ:ifr135.uni...


Département de Microscopies. PPF

PDF]
Texas Medicaid
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Endovascular repair of descending thoracic aortic aneurysm, ... Zalcitabine (DDC), 0.375 mg ... Computed tomography, thorax; without contrast material ...
www.tmhp.com/File Library/File Library/Bulletins/Medicaid/1... - Similar pages

Laura Gómez (asker) Mar 30, 2007:

contexto Hola Liz,
El contexto es un TC torácico, es una frase suelta que aparece en el texto

"quelques petits ganglions DDC"

liz askew Mar 30, 2007:

Entonces, se examina un tejido? Por favor, nos puede dar las frases donde ocurren éstas abreviaturas/siglas.

liz askew Mar 30, 2007:

So, a tissue sample is being examined? Could you give the sentences where the abbreviations occur..

Laura Gómez (asker) Mar 30, 2007:

contexto Hola Kironne,

el contexto es la descripción de una macroscopia en un infome médico.
Gracias

kironne Mar 30, 2007:

¿Cuál es el contexto?