Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Teilchenzählgerät
Danish translation:
partikeltæller
Added to glossary by
Susanne Rosenberg
Aug 22, 2004 20:55
19 yrs ago
German term
Denmark
Teilchenzählgerät
German to Danish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
patientvejledning
Nach max. 200 Betriebsstunden der Pumpen den Verschmutzungsgrad des Öles prüfen, am besten durch Auszählung der vorhandenen Schmutzpartikel mittels *Teilchenzählgerät*
Proposed translations
(Danish)
| 4 +3 | Partikeltæller |
Lisbeth Mejer
|
Change log
Apr 7, 2008 14:30: Susanne Rosenberg Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 hrs
Lisbeth Mejer
Germany
Germany
Native in Danish
Works in field
Germany
30 years+ as a professional translator
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
German term (edited):
Teilchenz�hlger�t
Selected
Partikeltæller
Kan det være så enkelt som en partikeltæller?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tænk at noget så simpelt kan give anledning til så meget hovedbrud. Tak"
Something went wrong...