This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Drahtfreibrand
Mutterrecht

Glossary entry

German term or phrase:

Zeichenebene

English translation:

plane of projection

Added to glossary by swisstell
Jul 8, 2010 22:52
13 yrs ago
German term

Zeichenebene

German to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng molecular structures
um den aus der Zeichenebene herausragenden Phenylring in die Ebene zu zwingen...

The phenyl ring is protruding from the molecular field/plane
Proposed translations (English)
3 +3 plane of projection
Change log

Jul 11, 2010 22:03: swisstell Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

plane of projection

per dict.leo.org
Peer comment(s):
agree casper (X) : Projektion: das Abbilden eines Moleküls in der Zeichenebene http://thesaurus.babylon.com/Projektion
1 hr
thank you, Jennifer
agree Reinhold Wehrmann
4 hrs
besten Dank, Reinhold
agree Trinh Do : The benzene ring is flat / planar so 'plane of projection' should be right.
9 hrs
thanks a lot!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search