Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlagenführer
Russian translation:
оператор, аппаратчик
Added to glossary by
Arthur Allmendinger
Jan 22, 2008 22:35
16 yrs ago
German term
Germany
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand
Native in: Russian 
, German
Works in: English to German, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Anlagenführer
German to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Volle Zugriffsrechte haben neben Projektierern in der Regel Fachkräfte wie Schichtleiter oder Anlagenführer.
(автоматизация пищ. промышл.)
(автоматизация пищ. промышл.)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | оператор, аппаратчик |
pfifficus
|
| 4 | специалист по технической эксплуатации оборудования |
lusita
|
Proposed translations
+5
28 mins
Selected
оператор, аппаратчик
Maschinen- und Anlagenführer/in - BERUFENET, Berufsinformationen ...Maschinen- und Anlagenführer/innen richten Fertigungsmaschinen und -anlagen ein, nehmen sie in Betrieb und bedienen sie. Sie rüsten die Maschinen auch um ...
infobub.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=27430
Maschinenführer, m
1) тех. машинист; оператор (Lingvo)
Anlagenfahrer,m
аппаратчик (оператор установки в химическом производстве)(Lingvo)
infobub.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=27430
Maschinenführer, m
1) тех. машинист; оператор (Lingvo)
Anlagenfahrer,m
аппаратчик (оператор установки в химическом производстве)(Lingvo)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
29 mins
специалист по технической эксплуатации оборудования
Согласно описанию специальности "Maschinen- und Anlagenführer"
Something went wrong...