Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drehfunktion
Spanish translation:
función de giro
Added to glossary by
Egmont
Oct 27, 2004 16:14
19 yrs ago
1 viewer *
German term
MANGOLD (X)
Drehfunktion
German to Spanish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Jukebox
Navigations-Touchpad mit Dreh- und Bestätigungsfunktion.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | función de giro |
Egmont
|
| 3 | botón giratorio de confirmación |
------ (X)
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
función de giro
vid. ref.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 35 mins (2004-10-28 11:49:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bitte!
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 35 mins (2004-10-28 11:49:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bitte!
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hmmm, la "función de giro" ... tan contento no me pone, pero bueno"
14 mins
botón giratorio de confirmación
o botón de confirmación giratorio.
Saludos, colega "Popeye".:)
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-10-27 16:53:58 GMT)
--------------------------------------------------
Drehfunktion indudablemente se puede traducir \"función de giro\". ¿Es el giro la función del botón? ¿Acaso haga que el touchpad de vueltas?
¿O es un botón de confirmación que se deja girar y oprimir para confirmar las órdenes?
Saludos, colega "Popeye".:)
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-10-27 16:53:58 GMT)
--------------------------------------------------
Drehfunktion indudablemente se puede traducir \"función de giro\". ¿Es el giro la función del botón? ¿Acaso haga que el touchpad de vueltas?
¿O es un botón de confirmación que se deja girar y oprimir para confirmar las órdenes?
Something went wrong...