Greek to French Social Sciences Government / Politics LAW

Πρώτη μορφή του δικαιώματος συμμετοχής είναι το δικαίωμα των πολιτών για πληροφόρηση έναντι της διοίκησης για τα περιβαλλοντικά ζητήματα ,καθώς και η υποχρέωση της διοίκησης να δημοσιοποιεί όλα τα στοιχεία που διαθέτει και αφορούν με κάθε τρόπο το περιβάλλον και η υποχρέωση της να δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης στα δημόσια έγγραφα που αφορούν το περιβάλλον, καθώς και να αιτιολογεί τις αποφάσεις που λαμβάνει για το περιβάλλον. Δηλαδή, η πληροφόρηση στα περιβαλλοντικά θέματα δεν πρέπει να νοηθεί μόνο υπό την ενεργητική της πλευρά ,δηλαδή αυτής που παρέχεται μετά από αίτηση των πολιτών, όπως συμβαίνει με τις υπόλοιπες κατηγορίες διοικητικών στοιχείων, αλλά και από την παθητική της πλευρά ,δηλαδή αυτής που παρέχεται αυτοβούλως από τη διοίκηση χωρίς αίτηση των ενδιαφερομένων, ως υποχρέωση ενημέρωσης που δεσμεύει τις δημόσιες υπηρεσίες.
Δεύτερη μορφή του δικαιώματος συμμετοχής είναι η λεγόμενη stricto sensu συμμετοχή ,των ατόμων ή των ομάδων που έχουν σκοπό την προστασία του περιβάλλοντος ,σε διοικητικές διαδικασίες που είτε προηγούνται της έκδοσης διοικητικών πράξεων που ρυθμίζουν ζητήματα περιβαλλοντικής πολιτικής, είτε προηγούνται της υποβολής προς ψήφιση στη Βουλή των περιβαλλοντικών νομοσχεδίων, όπως λόγου χάρη ο νόμος 1337/1987 για τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων πολιτών στη σύνταξη του πολεοδομικού σχεδίου, με τη μορφή συνεργασίας των κρατικών φορέων με τα ενδιαφερόμενα άτομα και τις ομάδες. Επίσης ένα επόμενο βήμα είναι και η συμμετοχή των παραπάνω στη διαμόρφωση των ρυθμίσεων.
Τρίτη μορφή του δικαιώματος , η έλλειψη της οποίας ***απονευρώνει*** πλήρως τη συμμετοχή για την προστασία του περιβάλλοντος, είναι η δυνατότητα προσφυγής στη δικαιοσύνη και ύπαρξης ενδίκων μέσων για την προστασία του.