Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
arco a pieno sesto
Francese translation:
arc en plein cintre
Added to glossary by
europe1234
Jul 20, 2009 05:47
14 yrs ago
Italiano term
Italia
Native in: Italiano 
, Francese
Works in: Da Francese a Italiano, Da Italiano a Francese, Da Italiano a Russo, and 8 more.
arco a pieno sesto
Da Italiano a Francese
Altro
Architettura
arco a pieno sesto corrisponde a "arc à faux"???
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Francese)
| 3 +2 | arc en plein cintre |
VeroniqueVan
|
| 4 +3 | arc en plein cintre |
Viviane Brigato
|
Proposed translations
+2
4 min
VeroniqueVan
Italia
Italia
Native in Francese
Italia
Native in: Francese
Works in: Da Italiano a Francese, Da Spagnolo a Francese, Da Inglese a Francese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
arc en plein cintre
Mi sembra (arco a tutto sesto o arco a pieno sesto)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+3
5 min
Viviane Brigato
Italia
Italia
Native in Francese
Italia
Mon savoir-faire à Votre service
Native in: Francese 
Works in: Da Italiano a Francese
Related KudoZ points
:
20
arc en plein cintre
arco a tutto sesto = arco a pieno sesto
vedi http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/ships_sailing_ma... et http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/architecture/214...
vedi http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/ships_sailing_ma... et http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/architecture/214...
Peer comment(s):
| agree |
Constantinos Faridis (X)
6 min
|
| agree |
Laure Humbel (X)
57 min
|
| agree |
Marie Christine Cramay
1 ora
|
Something went wrong...