Glossary entry (derived from question below)
italiano term or phrase:
recupero IVA
português translation:
recuperação de IVA
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Oct 27, 2009 18:24
14 yrs ago
1 viewer *
italiano term
Suíça
Puntualità e serietà
Native in: português 
Works in: italiano para português, inglês para português, português para italiano, and 2 more.
recupero IVA
italiano para português
Tecn./Engenharia
Negócios/comércio (geral)
Grazie al recente accordo con uno dei maggiori operatori nel settore del recupero IVA, la Global Refund...
grazie
grazie
Proposed translations
(português)
| 4 | recuperação de IVA |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | restituição do IVA |
delveneto
|
Change log
Jul 11, 2010 13:52: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
2 minutos
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
recuperação de IVA
Tal qual...
Note from asker:
| eu achei tao obvio que nao acreditei...grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, Teresa."
2 horas
restituição do IVA
O mais comum, ao se falar de "conseguir de volta" parte de ou todo um imposto é usar a palavra "restituição".
Something went wrong...