虫重

Japanese to English Medical Medical (general) oncology

条件は、大腸内視鏡検査にて組織学的に大腸腫瘍（線腫、癌）と診断された病巣が２個以上存在し、それらの腫瘍をすべて内視鏡的に切除し、根治的治療ができてること、年齢４０歳以上６５歳まで、虫重切除を除く消化管の手術既住のないこと、悪性疾患や重篤な疾患を現在もっていないことである。

Proposed translations (English)

4 +2

4 mins

Yoshiro Shibasaki, PhD

United Kingdom

Native in Japanese

Specializes in field

Selected

appendix

I think it is a typo for 虫垂 (appendix).

Peer comment(s):

agree	Yuriko Daikoku : Yes, definitely it is. 11 mins
agree	yumom : Indeed. 9 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. Yes, it was a typo!"