Glossary entry

Norwegian term or phrase:

kreditorutvalg

English translation:

creditor committee

Added to glossary by ojinaga
Feb 16, 2005 22:44
19 yrs ago
Norwegian term

kreditorutvalg

Norwegian to English Law/Patents Law (general)
Under henvisning til boets midler og dets størrelse særlig sett hen til at det i XXXXXX konkursbo er oppnevnt både revisor og bostyre, fant retten at det ikke skal oppnevnes *kreditorutvalg* og revisor i boet. Fra rettens side legges det til grunn at boet vil bli innstilt... uten at det blir gjenomført noen ny skiftesamling.
Proposed translations (English)
5 +7 creditor committee

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

creditor committee

My suggestion
Peer comment(s):

agree Per Bergvall
0 min
Takk så mye
agree Sven Petersson
3 mins
Takk så mye
agree Mari Noller : creditors' committee (personlig konkurs), liquidation committee (selskap går konkurs)
19 mins
Takk så mye
agree Suzanne Blangsted (X)
1 hr
Takk så mye
agree Charlesp
9 hrs
Thank you Charles Phillips
agree Richard Lawson : The board of trustees shall consist of an executive trustee - as a rule a lawyer - and of a creditors’ committee of from one to three trustees, who shall preferably be elected from among the creditors or their representatives. (Bankruptcy Act)
9 hrs
Thank you Richard Lawson
agree Roald Toskedal
14 hrs
Takk så mye
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanx a lot!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search