Mar 17, 2011 18:59
13 yrs ago
14 viewers *
polski term
zasięg gazety
polski > angielski
Inne
Poligrafia
w zamóeiniu ogłoszenia: zasięg stołeczny gazety X
Proposed translations
(angielski)
4 +4 | newspaper coverage area | IRA100 |
4 +1 | newspaper circulation area | p_t |
3 +1 | the newspaper is issued in the capital | Lukasz Mokrzycki |
3 | newspaper's scope | Jerzy Matwiejczuk |
Proposed translations
+4
20 min
Selected
newspaper coverage area
..
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2011-03-17 19:23:13 GMT)
--------------------------------------------------
np - covers the capital, .... offers considerable coverage of the capital
--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2011-03-17 19:23:13 GMT)
--------------------------------------------------
np - covers the capital, .... offers considerable coverage of the capital
Peer comment(s):
agree |
Grzegorz Mysiński
1 min
|
thx
|
|
agree |
akkek
: lub tutaj newspaper X, covering the capital/the capital area
2 min
|
thx
|
|
neutral |
Jerzy Matwiejczuk
: 'Newspaper coverage' to sprawozdanie/reportaż gazety.// A 'newspaper coverage area' to dziedzina, której dotyczy reportaż.
17 min
|
niezupełnie
|
|
agree |
geopiet
: http://goo.gl/GpPQx
4 godz.
|
agree |
Polangmar
: The newspaper's coverage area includes the towns of Butner, Creedmoor and Stem, as well as Southern Granville, Northern Wake and Northern Durham counties in...
1 dzień 3 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 min
the newspaper is issued in the capital
chyba trzeba będzie opisowo tutaj
54 min
newspaper's scope
"The newspaper's scope is hyper-local, covering only southwest Austin area news."
http://en.wikipedia.org/wiki/Oak_Hill_Gazette
"Readership among residents of Sarasota county has extended the newspaper's scope as well."
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bradenton_Times
http://en.wikipedia.org/wiki/Oak_Hill_Gazette
"Readership among residents of Sarasota county has extended the newspaper's scope as well."
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bradenton_Times
Peer comment(s):
neutral |
IRA100
: ma znaczenie podwójne - http://en.wikipedia.org/wiki/The_News_Journal#Coverage_area
28 min
|
Ależ tutaj 'covering/coverage' oznacza dostarczanie informacji na temat (dziedziny):'coverage of Delaware General Assembly and beaches'
|
+1
6 godz.
newspaper circulation area
http://geography.about.com/od/urbaneconomicgeography/a/circu...
http://en.wikipedia.org/wiki/Western_Daily_Press
http://www.awna.com/AWNA_FSI.php
http://people.howstuffworks.com/newspaper5.htm
http://www.mytowncrier.ca/faq.php?action=faq&id=1&messageid=...
http://www.mediadirectory.com.au/newspapers.asp
http://www.pressreference.com/Ma-No/Netherlands.html
lub distribution area
http://www.mytowncrier.ca/faq.php?action=faq&id=1&messageid=...
http://www.mediadirectory.com.au/newspapers.asp
http://www.pressreference.com/Ma-No/Netherlands.html
Discussion
Communities within the coverage area:
Allen Park, Ann Arbor, Belleville, Brownstown, Chelsea, Dearborn, Dearborn Heights, Dexter, Ecorse, Flat Rock, Gibraltar, Grosse Ile, Huron Township, Lincoln Park, Manchester, Melvindale, Milan, Monroe County, River Rouge, Riverview, Rockwood, Romulus, Saline, South Rockwood, Southgate, Taylor, Trenton, Warrendale, Woodhaven, Wyandotte, Ypsilanti and Ypsilanti, Augusta, Superior and Pittsfield townships.
Click here to view a map of Heritage Newspapers coverage area.