Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pozostałości po epoce państwa komunistycznego
German translation:
Überbleibsel (Relikte)der kommunistischen Ära
Added to glossary by
Daisy7
Jan 6, 2005 21:11
19 yrs ago
Polish term
pozostałości po epoce państwa komunistycznego
Polish to German
Other
Law (general)
Uberreste (?) von der Epoche der kommunistischen Staates?
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Überbleibsel der kommunistischen Ära |
Anna Bittner
|
Proposed translations
+1
30 mins
Polish term (edited):
pozosta�o�ci po epoce pa�stwa komunistycznego
Selected
Überbleibsel der kommunistischen Ära
wyrzucilabym ew. to panstwo, bo wiadomo o co chodzi lub
Überbleibsel der Ära des kommunistischen Staates
Die staatlichen Einrichtungen, Überbleibsel der kommunistischen Ära,
leiden häufig unter nicht abgeschlossenen Reformen. Das ...
www.eipcp.net/diskurs/d01/text/eg02.html
So hielten wir uns auch schön brav weit entfernt von jeder SV-Arbeit, dem Überbleibsel
der kommunistischen Ära, und zeigten somit den ewigen Spinnern, die ...
www.luo-abi85.de/images/Der_Pruegel.pdf
Überbleibsel der Ära des kommunistischen Staates
Die staatlichen Einrichtungen, Überbleibsel der kommunistischen Ära,
leiden häufig unter nicht abgeschlossenen Reformen. Das ...
www.eipcp.net/diskurs/d01/text/eg02.html
So hielten wir uns auch schön brav weit entfernt von jeder SV-Arbeit, dem Überbleibsel
der kommunistischen Ära, und zeigten somit den ewigen Spinnern, die ...
www.luo-abi85.de/images/Der_Pruegel.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke sehr"
Discussion