Glossary entry

Romanian term or phrase:

legitimitate procesuala activa

English translation:

locus standi to sue; capacity to sue

Added to glossary by Adrian MM. (X)
Dec 30, 2004 06:24
19 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

legitimitate procesuala activa

Romanian to English Bus/Financial Economics
Societatea care administreaza o piata reglementata are legitimitate procesuala activa
Proposed translations (English)
3 +1 locus standi to sue; capacity to sue

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

locus standi to sue; capacity to sue

The opposite = 'passive' form in most, if not all, Romance langs. -> standing to be sued.

Quote: has no locus standi in this case. I therefore hold the purchasers as plaintiffs have locus standi to sue the developer-defendant.". ...
Peer comment(s):

agree Oana Clapa
3 days 7 hrs
multumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search