Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
examen de disertaţie
German translation:
Masterabschlussprüfung
Added to glossary by
Susanna & Christian Popescu
Feb 29, 2012 10:32
12 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
examen de disertaţie
Romanian to German
Other
Education / Pedagogy
Adev. masterat în domeniul finanţe
Cum traduceţi acest termen, pe care-l am într-o adev. de masterat domeniul finanţe?
- Dissertationsprüfung- se ref. numai la ex. de doctorat, pare-se; sau?
- Abschlussprüfung? (aceasta apare la Wikipedia-DE, la "Master")
- sau mai există altceva?
- Dissertationsprüfung- se ref. numai la ex. de doctorat, pare-se; sau?
- Abschlussprüfung? (aceasta apare la Wikipedia-DE, la "Master")
- sau mai există altceva?
Proposed translations
(German)
5 +2 | Masterarbeit / Master-Thesis | Susanna & Christian Popescu |
Change log
Mar 1, 2012 14:12: Susanna & Christian Popescu Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
Masterarbeit / Master-Thesis
>
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-02-29 10:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, da war ich etwas unaufmerksam: Die Masterarbeit gehört zur MASTERABSCHLUSSPRÜFUNG.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-02-29 10:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, da war ich etwas unaufmerksam: Die Masterarbeit gehört zur MASTERABSCHLUSSPRÜFUNG.
Note from asker:
Danke! Gerade wollte ich Dich danach fragen, da diese unter dem Link fehlt! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi!"
Discussion
2. Care-i diferenţa, în RFG, între :
Masterabschlussprüfung vs. Magisterabschlussprüfung ??
Există şi în RO vreo diferenţiere asemănătoare??