Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
диспергент
English translation:
dispersing agent
Oct 22, 2004 14:51
19 yrs ago
Russian term
диспергент
Russian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
I'm particulary interested in the distinction between диспергент and диспергатор
Proposed translations
(English)
| 3 | dispersing substance, dispersing medium |
BUZOV
|
Proposed translations
38 mins
Russian term (edited):
����������
Selected
dispersing substance, dispersing medium
диспергент - dispersing medium/substance
диспергатор - disperser (dispersing device) or dispersion medium
------------------------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/disperser
Dis`pers´er
n. 1. One that disperses.
Noun 1. dispersing medium - (of colloids) a substance in which another is colloidally dispersed
Noun 1. dispersion medium - (of colloids) a substance in which another is colloidally dispersed
диспергатор - disperser (dispersing device) or dispersion medium
------------------------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/disperser
Dis`pers´er
n. 1. One that disperses.
Noun 1. dispersing medium - (of colloids) a substance in which another is colloidally dispersed
Noun 1. dispersion medium - (of colloids) a substance in which another is colloidally dispersed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dispersing agent seems to be preferred"
Discussion