Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Завтра планируется к опубликованию... релиз
английский translation:
A news release is planned for tomorrow
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 23, 2017 16:08
7 yrs ago
2 viewers *
русский term
Завтра планируется к опубликованию... релиз
русский => английский
Прочее
Журналистика
Завтра планируется к опубликованию со стороны СМИ изложенный ниже релиз (подчеркиваю – не компанией, а третьими лицами - СМИ), который они согласились с нами согласовать.
Proposed translations
(английский)
| 3 +4 | A news release is planned for tomorrow |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | A press release is scheduled to be published tomorrow |
Denis Shepelev
|
Change log
Mar 27, 2017 20:13: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+4
49 мин
Frank Szmulowicz, Ph. D.
США
США
Native in английский
США
On time, on target, on budget.
Native in: английский 
, польский
Works in: польский => английский, английский => польский, русский => польский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
A news release is planned for tomorrow
Option.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Frank!"
6 мин
Denis Shepelev
Болгария
Болгария
Native in русский
Болгария
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: болгарский , русский
Works in: английский => болгарский, болгарский => английский, английский => русский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
A press release is scheduled to be published tomorrow
Как-то так, наверное.
Something went wrong...