Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
схемы КЗО <схемы контроля занятия ответвлений>
English translation:
occupied track circuit
Added to glossary by
Halyna Maksymiv
Mar 21, 2011 16:48
13 yrs ago
Russian term
Ukrainian Translator since 2000
Native in: Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English
схемы КЗО
Russian to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
жд стандарт
Проверка тональных рельсовых цепей на станции Измерение напряжения в схемах КЗО на станции
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | схемы контроля занятия ответвлений |
Eugene Samsonov
|
Proposed translations
+2
35 mins
Eugene Samsonov
Georgia
Georgia
Native in Russian
Works in field
Georgia
Careful Term Search + Pro Writing Style
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
схемы контроля занятия ответвлений
-
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-03-21 17:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://docs.google.com/a/logicsoftware.net/viewer?a=v&q=cac...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-03-21 17:28:25 GMT)
--------------------------------------------------
" http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:q6bXfXsmCfgJ:proxy... "
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2011-03-21 17:33:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://scbist.com/attachment.php?attachmentid=284&d=12519474...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-03-21 17:50:05 GMT)
--------------------------------------------------
Перевод: occupied track circuit
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-03-21 17:24:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://docs.google.com/a/logicsoftware.net/viewer?a=v&q=cac...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-03-21 17:28:25 GMT)
--------------------------------------------------
" http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:q6bXfXsmCfgJ:proxy... "
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2011-03-21 17:33:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://scbist.com/attachment.php?attachmentid=284&d=12519474...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-03-21 17:50:05 GMT)
--------------------------------------------------
Перевод: occupied track circuit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...