Depende del contexto. Me parece que la palabra "defensa" se ajustaria mas si se tratase de ir a una corte donde un abogado defiende los derechos de su cliente. Puede haber otro escenario: en la dicha carta la persona delega ciertos poderes a un representante suyo, pero se senala que los derechos de propiedad del primero estan protegidos/amparados por la ley. Es algo muy normal. En muchos casos personas delegan poderes a sus abogados/representantes para que ejecuten en nombre suyo ciertas transacciones etc. Sin embargo estos poderes no permiten que dichos representantes digamos se apoderen de los bienes de sus clientes. Es decir, se trata de la proteccion de los derechos/ amparo legal.


Ref:
Diccionario Ruso-Espanol de terminologia comercial; Diccionario Ruso-Espanol de terminos y giros usuales en las relaciones economicas exteriores

zaschita - proteccion, defensa, amparo
zaschita ot riska, guibeli ili sluchainoy utrati - proteccion contra el riesgo, la perdida o perdida por caso fortuito
zaschita monopol'nij prav - proteccion de los derechos de monopolio
pravovaia zaschita - amparo legal, proteccion juridica
arbitrazhnaia zaschita - proteccion/defensa arbitral
gosudarstvennaia zaschita - proteccion/amparo del Estado
zakonnaia zaschita - proteccion legal/legitima
obosnovannaia zaschita - proteccion motivada
yuridicheskaia zaschita - proteccion juridica. defensa judicial
zaschita arbitrazhem - proteccion/defensa por el arbitraje
zaschita zakonom - proteccion/amparo por la ley
zaschita istsa/otvetchika - defensa del demandante/demandado
zaschita prava preimuschestvennoy prodazhi - proteccion del derecho preferencial de venta
zaschita prava prodavtsa/pokupatelia - proteccion del derecho del vendedor/comprador
zaschita printsipov - defensa de los proncipios
zaschita v arbitrazhe/mezdunarodnom sude - defensa en arbitraje/en la corte(tribunal) internacional
zaschita na osnove zakonodatel'stva - proteccion sobre la base de la legislacion
predusmotrenie zaschiti ot vsej riskov - estipulacion de la proteccion contra todo riesgo
pravo zaschiti - derecho a la proteccion
printsipi zaschiti - principios de la defensa
pravo na zaschitu - derecho a la defensa
predusmatrivat'/predusmotret' zaschitu zaschitu - prever/estipular la proteccion