Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
capacidad de acogida
inglés translation:
carrying capacity
Added to glossary by
María López
Dec 12, 2005 12:30
18 yrs ago
5 viewers *
español term
capacidad de acogida
español al inglés
Ciencias sociales
Medioambiente y ecología
"Características de la sostenibilidad:
El concepto de desarrollo sostenible aúna los de sostenibilidad ambiental, social y económica.
El desarrollo ha de tener límites, ***impuestos por la capacidad de acogida*** del medio. Se han de preservar los recursos no renovables y usar los renovables por debajo de su tasa de renovación."
"impuestos por" is also causing me trouble. Any suggestions will be appreciated.
El concepto de desarrollo sostenible aúna los de sostenibilidad ambiental, social y económica.
El desarrollo ha de tener límites, ***impuestos por la capacidad de acogida*** del medio. Se han de preservar los recursos no renovables y usar los renovables por debajo de su tasa de renovación."
"impuestos por" is also causing me trouble. Any suggestions will be appreciated.
Proposed translations
(inglés)
Proposed translations
+4
4 minutos
Selected
carrying capacity
Impuestos por - imposed by
Just a couple of suggestions.
HTH
Sheila
Educational Resources - What is Nature's Carrying Capacity ...
GOALS: From studying examples of sustainable development, students will:.
understand the 'carrying capacity' of nature, in any area/region/place, ...
www.borealforest.org/school/sustain.htm - 8k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Elsevier.com - Carrying-Capacity as a Basis for Sustainable ...
Carrying-Capacity as a Basis for Sustainable Development A Case Study of National
Capital Region in India Buy online with a credit card in the Elsevier ...
www.elsevier.com/wps/product/cws_home/621839 - 56k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Ecological Footprint -- Revisiting Carrying Capacity: Area-Based ...
Carrying capacity, population growth, and sustainable development. In D. Mahar (Ed.).
Rapid population growth and human carrying capacity: Two perspectives. ...
dieoff.org/page110.htm - 70k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Encyclopedia of Sustainable Development
Carrying Capacity • Carrying Capacity • Carrying Capacity • Overpopulation.com.
Other topics • Definitions • Objectives • Interdependence • Quality of Life ...
www.ace.mmu.ac.uk/esd/Principles/Carrying_Capacity.html - 6k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
8. Global environment and population carrying capacity
Scenario of sustainable development. There will be two scenarios for carrying
capacity presented below. Figure 1 Uncontrolled Development, "Overshoot and ...
www.unu.edu/unupress/unupbooks/uu03pe/uu03pe0c.htm - 23k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-12-12 12:36:08 GMT)
--------------------------------------------------
Definicions de "carrying capacity" a la xarxa en anglès:
* the maximum number of individuals of a given species that a site can support during the most unfavorable time of year, without causing deterioration of the site. For example, the maximum number of deer that can be supported on a site without depleting browse.
www.sfrc.ufl.edu/Extension/ssfor11.htm
* The number of people that an area can support given the quality of the natural environment and the level of technology of the population.
odur.let.rug.nl/~usa/GEO/glossary.htm
* the maximum number of organisms that can use a given area of habitat without degrading the habitat and without causing social stresses that result in the population being reduced.
www.pbs.org/strangedays/glossary/C.html
* The maximum population size that can be regularly sustained by an environment; the point where the population size levels off in the logistic growth model.
www.estrellamountain.edu/faculty/farabee/biobk/BioBookgloss...
* The maximum number of individuals of any species that can be supported by a particular ecosystem on a long-term basis.
highered.mcgraw-hill.com/sites/0070294267/student_view0/glossary_a-d.html
* the maximum number of organisms of a given species that can be supported in a given area or habitat.
pewagbiotech.org/resources/glossary/
* The number of animals an area of land can support.
www.ecifm.reading.ac.uk/glossary.htm
Just a couple of suggestions.
HTH
Sheila
Educational Resources - What is Nature's Carrying Capacity ...
GOALS: From studying examples of sustainable development, students will:.
understand the 'carrying capacity' of nature, in any area/region/place, ...
www.borealforest.org/school/sustain.htm - 8k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Elsevier.com - Carrying-Capacity as a Basis for Sustainable ...
Carrying-Capacity as a Basis for Sustainable Development A Case Study of National
Capital Region in India Buy online with a credit card in the Elsevier ...
www.elsevier.com/wps/product/cws_home/621839 - 56k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Ecological Footprint -- Revisiting Carrying Capacity: Area-Based ...
Carrying capacity, population growth, and sustainable development. In D. Mahar (Ed.).
Rapid population growth and human carrying capacity: Two perspectives. ...
dieoff.org/page110.htm - 70k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Encyclopedia of Sustainable Development
Carrying Capacity • Carrying Capacity • Carrying Capacity • Overpopulation.com.
Other topics • Definitions • Objectives • Interdependence • Quality of Life ...
www.ace.mmu.ac.uk/esd/Principles/Carrying_Capacity.html - 6k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
8. Global environment and population carrying capacity
Scenario of sustainable development. There will be two scenarios for carrying
capacity presented below. Figure 1 Uncontrolled Development, "Overshoot and ...
www.unu.edu/unupress/unupbooks/uu03pe/uu03pe0c.htm - 23k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-12-12 12:36:08 GMT)
--------------------------------------------------
Definicions de "carrying capacity" a la xarxa en anglès:
* the maximum number of individuals of a given species that a site can support during the most unfavorable time of year, without causing deterioration of the site. For example, the maximum number of deer that can be supported on a site without depleting browse.
www.sfrc.ufl.edu/Extension/ssfor11.htm
* The number of people that an area can support given the quality of the natural environment and the level of technology of the population.
odur.let.rug.nl/~usa/GEO/glossary.htm
* the maximum number of organisms that can use a given area of habitat without degrading the habitat and without causing social stresses that result in the population being reduced.
www.pbs.org/strangedays/glossary/C.html
* The maximum population size that can be regularly sustained by an environment; the point where the population size levels off in the logistic growth model.
www.estrellamountain.edu/faculty/farabee/biobk/BioBookgloss...
* The maximum number of individuals of any species that can be supported by a particular ecosystem on a long-term basis.
highered.mcgraw-hill.com/sites/0070294267/student_view0/glossary_a-d.html
* the maximum number of organisms of a given species that can be supported in a given area or habitat.
pewagbiotech.org/resources/glossary/
* The number of animals an area of land can support.
www.ecifm.reading.ac.uk/glossary.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Impecable. Tus referencias son muy buenas. Muchas gracias, Sheila."
5 minutos
(taxes on)manageable capacity.
the amount of sustainable recycling determines the level of taxes applied-the more recycling,the less tax.
Peer comment(s):
neutral |
Adriana de Groote
: "impuestos" acá no tiene el sentido de "taxes" sino de "imposed by - demanded by"
2 horas
|
sí,me di cuenta despues de haber contestado !
|
6 minutos
admittance / acceptance capacity
Gerardo
Saludos
Saludos
15 minutos
acceptance capacity
Suggestion:
The development shall be limited according to the acceptance capability...
Good luck,
Antonio
The development shall be limited according to the acceptance capability...
Good luck,
Antonio
6 horas
acceptance/reception capacity
Development will be limited by the environment´s acceptance/reception capacity.
Espero que te sirva!
Espero que te sirva!
Something went wrong...