Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
sobre la par
français translation:
au-dessus du pair
Added to glossary by
Dominique Roques
Jan 15, 2006 12:12
18 yrs ago
espagnol term
France
RIGUEUR et EFFICACITE s'imposent
Native in: français
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol
sobre la par
espagnol vers français
Affaires / Finance
Finance (général)
bourse
Cuando el coste de la acción nueva es superior al nominal se dice que la emisión es sobre la par,
Proposed translations
(français)
| 5 +2 | au-dessus du pair |
Christine Schmit (X)
|
| 4 +1 | au-dessus du pair |
Taru
|
| 5 | au-dessus du pair |
Tillole (X)
|
Proposed translations
+2
1 heure
Selected
au-dessus du pair
Emission au-dessus du pair
Emission de titres à un cours au-dessus de leur valeur nominale. La différence entre la valeur nominale et le prix d'émission est l'agio au bénéfice de l'émetteur.
http://www.raiffeisen.ch/lexikon/uberp0-f.htm
Emission de titres à un cours au-dessus de leur valeur nominale. La différence entre la valeur nominale et le prix d'émission est l'agio au bénéfice de l'émetteur.
http://www.raiffeisen.ch/lexikon/uberp0-f.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à vous trois "
+1
1 heure
au-dessus du pair
de acuerdo a la definición que sigue,yo lo traduciría por.au-dessus du pair. perdón pero no se qué le ocurre a mi teclado, de golpe no puedo usar mayúsculas y por lo tanto tampoco comillas
4¨ Fin. Rapport d'une valeur (monnaie, titre) à un étalon de référence ou à une autre valeur. Le pair du change, d'une monnaie. Þ cours, parité, taux. — Bourse Valeur nominale* d'un titre. Acheter, émettre au pair. La cote est au-dessus, au-dessous du pair.
espero que te sirva y suerte
4¨ Fin. Rapport d'une valeur (monnaie, titre) à un étalon de référence ou à une autre valeur. Le pair du change, d'une monnaie. Þ cours, parité, taux. — Bourse Valeur nominale* d'un titre. Acheter, émettre au pair. La cote est au-dessus, au-dessous du pair.
espero que te sirva y suerte
Peer comment(s):
| agree |
Mariana Zarnicki
53 minutes
|
|
muchas gracias mariana y que tengs un buen domingo.
|
1 heure
au-dessus du pair
Emission au-dessus du pair = émission de titres à un cours au-dessus de leur valeur nominale.
Something went wrong...