Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
turno de ruegos y preguntas
French translation:
tour de table
Added to glossary by
lysiane
Nov 1, 2008 11:54
15 yrs ago
24 viewers *
Spanish term
turno de ruegos y preguntas
Spanish to French
Social Sciences
Government / Politics
élection
Durante el turno de ruegos y preguntas, el Presidente confirmó la presentación de su candidatura para la próxima presidencia.
quelle est l'expression en français? "discussion libre"?
Merci.
quelle est l'expression en français? "discussion libre"?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | tour de table |
Sara M
|
| 4 +1 | heure des questions |
Dolores Vázquez
|
| 4 | séance de questions |
Stéphanie Bellumat
|
Change log
Nov 6, 2008 09:32: lysiane changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/47430">lysiane's</a> old entry - "turno de ruegos y preguntas"" to ""tour de table""
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
tour de table
très couramment utilisé, et c'est également la définition du Larousse.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
3 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
5
heure des questions
OK
36 mins
Stéphanie Bellumat
Native in French
Specializes in field
AITC member Eng-Fre + 20 years of exp.
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
séance de questions
une autre proposition
Something went wrong...