Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
annulleringsansvar
English translation:
cancellation authority
Added to glossary by
Charles Ek
Jun 27, 2011 01:34
12 yrs ago
Swedish term
annulleringsansvar
Swedish to English
Other
Insurance
insurance contracts
need help with the term 'annulleringsansvar'.
gruppföreträdare (med annulleringsansvar) = group administrator (with annullment responsibility? power?)
any ideas?
gruppföreträdare (med annulleringsansvar) = group administrator (with annullment responsibility? power?)
any ideas?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cancellation authority |
Charles Ek
|
Change log
Jul 4, 2011 10:18: Charles Ek Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
cancellation authority
I'm pretty sure this refers to the power held by the group administrator to cancel (not annul) the insurance contract on behalf of the group. As a individual group member, an individual almost never has this power. You can cancel your own coverage perhaps, but you cannot do anything to affect the contract as a whole.
See the link for examples of "cancellation authority" in this context.
See the link for examples of "cancellation authority" in this context.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...