Working languages:
Polish to English
English to Polish
Spanish to Polish
piotr_sobczyk

Local time: 14:05 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngComputers (general)
EconomicsHistory
Mathematics & StatisticsPhysics

Rates
Polish to English - Rates: 0.15 - 0.25 PLN per word / 25 - 35 PLN per hour
English to Polish - Rates: 0.15 - 0.25 PLN per word / 25 - 35 PLN per hour
Spanish to Polish - Rates: 0.15 - 0.25 PLN per word / 25 - 35 PLN per hour

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hello, I am a graduate of a one of the best polish high schools , now studying computer science at a Wrocław University. I'm keen on reading, both science books and literature. In a free time i like practicing sports, cycling, ice skateing etc. My passion is history, particularly world war II. In this area I'm kind of an expert ;D Most important you need to know about me is that I'm looking forward to make some translations for you ;-)
Keywords: nauka, science, poezja, poetry, ekonomia, economics, polityka, politics, nauki społeczne, social science


Profile last updated
Jul 22, 2008



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish - Spanish to Polish   More language pairs