 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Swedish to Norwegian translators and interpreters » |
 |  Joachim Stene
Sworn translator - Technical/Finance/Law | oversetterbyrå, statsautorisert translatør, Norwegian, english to Norwegian, Norwegian translator, Norwegian translation, Norwegian translations, Swedish, danish, translation, translations, translator, technical, tech, IT, business, Marketing, trados, studio, norway, native, instruments, engineering, machines, terminology, technical translations, legal translations, finance ... | Norwegian
Norway | 104 points
Swedish to Norwegian | | | Svein Hartwig Djaerff
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz | Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, banking, finance, Computer hardware, software, localization, Technik, Mechanik, Elektrisch, Elektronisch, Maschinen, Lastwagen, Lkw, Autos, Recht, Kontrakte, Bank, Finanz ... | Norwegian
United Kingdom | 91 points
Swedish to Norwegian | | | Norskpro
Creative-Technical-Accurate-Timely | Architecture, construction, design, engineering, technical, technology, constructive, History, city, building, planning, tunnel construction, railway, urbanism, art, tourism ... | Norwegian
Norway | 23 points
Swedish to Norwegian | | | Thormod Furu
MA in Translation and Interpretation | translation, revision, Norwegian, english, danish, Swedish, spanish, translator, trados, sdlx, memsource, technical, Patents, patent, finance, sds, Safety data sheet ... | Norwegian
Denmark | 16 points
Swedish to Norwegian | | | Ronny Nielsen
Quality translations on time! | Norwegian, english, spanish, Swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, business, commerce, government, politics, EU, consultant, consulting, Real Estate, localization, technology, computers, technical, engineering, law, patent, contracts, paper Manufacturing, medical, sports, tourism, TV, movies, series, design, Telecom(munications), general ... | Norwegian
Dominican Republic | 8 points
Swedish to Norwegian | | | Ole Andreas Blikken
When reliability matters | Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, Marketing, travel, editing, proofreading, norsk nederlandsk oversetter, engelsk norsk oversetter, nederlandsk-norsk oversetter, turisme, markedsføring, tolking, ... | Norwegian
Netherlands | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Trammell Trans.
Fast & efficient! | Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, physical therapy, Agriculture, Equine Industry, Forestry, Horticulture, Media, Travel, Tourism, Hospitality, Real Estate, Infomercials, Commercials, Immigration, Pharmaceutical, Technical, SPC, Label, PIL, Oversetter, Translator, Professional, Voice Over, Photography, Dubbing, Alignment ... | Norwegian
United States | 0 points
Swedish to Norwegian | | | comprendo
Highly qualified translators | Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, Geology, medical, law, education, tourism, literature, environmental, art, public sector, Economics, business, business administration, certificates, CV, Diploma, Licenses, cooking, energy, governement, ecology, Journalism, Linguistics, media, film, subtitles, petroleum engineering, culture, advertising ... | Norwegian/English
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Frode Aleksandersen
High quality technical translations | internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, manuals, tutorials, printers, computers, laptops, cameras, cell phones, tablets, projectors ... | Norwegian/English
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Halvor Halvorsen
Sworn translator: Medical, IT, Law, Tech | judicial, literature, law, Marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, internet, IT, oil, mechanical, medical, pharmaceutical, Norwegian, English ... | Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Anita Girard-Skarstein
Excellent timing and emphasis on details | English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, creative writing, IT, legal, accountancy, medical, pscyhology, crime scene, forensic science, crime prevention, tourism, travel, science, investigation, culinary arts, gastronomy ... | Norwegian/English
France | 0 points
Swedish to Norwegian | | | EC Translate
Local, efficient, value added! | Norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, Swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen ... | Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Britt Elli
When you need speed and accuracy! | Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English ... | English/Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Øystein Kleven
Software specialist with long experience | Norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Jordan Eriksen
Vital translations in the life sciences | Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, Norge, editing, English, Dutch, Swedish, Danish, localisation, localization, voice, voiceover, voice-acting, acting, dub, dubbing ... | English/Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Vibeke Degn-P
Having fun with words! | Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, Psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, tourism, animals, Veterinary, Nutrition, Religion, HR, Agriculture, forestry, photography, History, sports, arts, Architecture, fishfarming, interior, Health, transportation, Music, media, Journalism, Movies, Television, Magazines, articles ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Erik Wallace
Quality translations - on time | Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, thorough, quality, freelance, team, language expert, translator, translation, experience, experienced, trados, wordfast, quality, Norwegian translator, English translator, English to Norwegian translator, translator, hardware, software, Trados, Wordfast, Word, Excel, PDF, oversetting, manuals, korrektur, edit, redigering, freelance, media, Trados workbench, Trados TagEditor, Trados sdlx, pc, computers, business, finance, medical, QA, oversettelse, proofread, tourism, specialist, across, xtm, smartling, Norwegian translator, English translator, English to Norwegian translator, linguistic, services, software, Norwegian, english, pc, mac, computers, hardware, electronics, elektronikk, scandinavian, skandinavisk, desktop publishing, DTP, QA, localization, software localization, quality assurance, project, prosjekt, project Management, proofreading, editing, Adobe, Photoshop, MS, Across, Office, Word, W ... | Norwegian/English
Thailand | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Siri Marum
20 years experience at your service | English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing ... | Norwegian
Portugal | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Siw Shauni Hauger
Efficient and professional | Norwegian, English, translation, proofreading ... | Norwegian (Bokmal)
United States | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Ari Iskander Krohn Berle
Trustworthy, professional and accurate | Norwegian, Music, logistics, translator, Norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, trados, sdl trados, sdl trados 2011, sdl trados 2014, affordable Norwegian translator, affordable, english Norwegian, spanish Norwegian, Swedish Norwegian, danish Norwegian. ... | Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Veronica Heim
Efficient, thorough, quality | Norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, Swedish ... | Norwegian
Sweden | 0 points
Swedish to Norwegian | | | David Daleng
Video game and webpage translator | Norwegian, norwegisch, norsk, tysk, deutsch, german, Swedish, schwedisch, danish, dänisch, video games, localization, webpage, norsk oversetter, ... | Norwegian
Spain | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Eva Heimen
Marketing, technical, 6 years experience | Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, cruise, cargo, maritime, marine, technical, travel, tourism, hospitality, Marketing, IT, power, energy, wind turbines ... | Norwegian
Norway | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Torill Cabaret
Tourism and Marketing | français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, svensk, dansk, translation, turisme, tourisme, tourism, advertising, Marketing, taxation, hotel, food, publicité, gastronomie, sport ... | Norwegian
France | 0 points
Swedish to Norwegian | | | Elisabeth Maurland
Native Norwegian, fully bilingual | Norwegian, english, danish, Swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, art History, Marketing, apps, handwritten, manuals, computers, web sites, IT ... | Norwegian
United States | 0 points
Swedish to Norwegian | | Next page: More Swedish to Norwegian translators and interpreters » | |
